según algún diccionario: colección de inscripciones recuperadas en fragmentos de lápidas de época clásica.

14.8.06

notas orientales 1

cedidas por jm. cabeza

cuando hay viento de otoño
ni buda
ni dioses

-haiku clásico-

MA = "la luna filtrándose por la puerta"
es el concepto que define el espacio en japón. pero también es una unidad de tiempo.

ISE YINGU (el templo de ise) se reconstruye cada 20 años, desde tiempos inmemoriales; pieza a pieza, elemento a elemento, en los mismos materiales y con las mismas técnicas. parece que la finalidad no es preservar la materialidad del monumento sino su cualidad de impecable, vinculada a lo nuevo, joven y bello. ¿podría estar vinculado a la idea que consagra ese templo en particular o es el culmen de un concepto generalizable?
buena base de reflexión sobre el concepto de lo patrimonial. objeto, forma, belleza, materialidad y fetiche.

2 comentarios:

Raymond dijo...

El monje giróvago Basho llegó a las ruinas de la otrora orgullosa ciudad de Hiraizumi, a 300 km al norte de la actual Tokyo, donde feneciera el valeroso héroe Minamoto Yoshitsune instigado por su propio hermano y primer Shogun de Japon.

Entonces pronunció el siguiente haiku donde se resume la historia del país del sol naciente:

Hierbas de Verano
Ruinas del Sueño
de Antiguos Guerreros

夏草や
兵どもが
夢の跡

Crowley

Yorick dijo...

brillante, maestro!